غَيْن
D'où elle vient
Les 17 pointsLe haut de la gorge أدنى الحلق
Le haut de la gorge, là où elle rejoint la bouche. Le khāʾ est le raclement sourd ; le ghayn est le même raclement, voisé.
Comment l'écrire
La forme isolée, présentée comme une manière courante de l'écrire — l'ordre des traits en arabe n'est pas figé comme dans certaines écritures.
- Trait 1 sur 3 : une partie du corps de la lettre.
- Trait 2 sur 3 : une partie du corps de la lettre.
- Trait 3 sur 3 : un point, ajouté une fois le corps terminé.
Les quatre formes
Les petits traits dorés indiquent les côtés par lesquels la lettre se lie à ses voisines.
Ghain se lie des deux côtés : elle possède donc les quatre formes.
Même forme, points différents
Ces lettres partagent le même squelette — seuls les points les distinguent.
Souvent confondue avec
Dans un mot
Isolée
بَلَاغٌ
balaagh
conveyance
Initiale
غَيْب
ghayb
unseen
Médiane
اسْتَغْفِرْ
istaghfir
seek forgiveness
Finale
بَالِغٌ
baaligh
reaching
Dans le Coran
فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
سورة المائدة
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
سورة الفاتحة
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ
سورة النصر
إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ
سورة الطلاق
Parcourez toutes les lettres dans l’outil des lettres arabes.