Harakāt — the vowel marks

The letters are only half of reading Arabic. Small marks above and below decide what each letter actually says — the same bāʾ can be ba, bi, bu, or no vowel at all. Every example below uses the same letter, so the mark is the only thing changing.

◌َ

Fatha الفَتْحة

A short stroke above the letter. It adds a short "a" after it.

بَba

In a word

بَ‍‍لَد

balad

town

◌ِ

Kasra الكَسْرة

The same stroke, but below the letter. It adds a short "i".

بِbi

In a word

بِ‍‍نْت

bint

girl

◌ُ

Damma الضَّمّة

A small wāw above the letter. It adds a short "u".

بُbu

In a word

بُ‍‍رْج

burj

tower

◌ْ

Sukūn السُّكون

A small circle above the letter meaning "no vowel": the letter closes the syllable instead of opening one. That is why it is shown here after a vowel — a sukūn can never begin a word.

أَبْab

In a word

قَ‍‍بْ‍‍ل

qabl

before

◌ّ

Shadda الشَّدّة

A small w-shape above the letter, doubling it. You hold the letter about twice as long. It always sits with a vowel mark of its own.

أَبَّabba

In a word

رَبّ

rabb

lord

◌ً

Tanwīn التَّنوين

The vowel mark written twice, adding an "n" sound at the end. It marks an indefinite noun — the difference between "the book" and "a book". Each of the three vowels has its own form.

بًاban
بٍbin
بٌbun

In a word

كِتَابٌ

kitābun

a book

Now start on the letters themselves