Zay أم Dhal؟

لكل منهما مخرج مختلف. فإذا أصبتَ الموضع استقام الفرق من نفسه.

زZay

حروف الصفير

يستقرّ طرف اللسان خلف الثنايا السفلى، ويندفع الهواء في مجرًى ضيّق فيُسمع الصفير. والصاد والسين والزاي تشترك فيه.

ذDhal

طرف اللسان وأطراف الثنايا

يخرج طرف اللسان بين الأسنان حتى يمسّ أطراف الثنايا العليا، ويمرّ الهواء فوقه. والظاء والذال والثاء من هذا المخرج.

كلمتان لا يفرّق بينهما إلا حرف

كل ما عدا هذا الحرف متطابق في الكلمتين. فإن ميّزت بينهما سمعًا فقد ضبطت الحرف.

زَلَّ

zalla

he slipped

ذَلَّ

dhalla

he was humbled

انظر المخارج السبعة عشر